为进一步推进高本贯通日语专业建设，优化人才培养体系，规范学生甄别考核工作，2026年6月12日上午，上海外国语大学贤达经济人文学院与上海工商外国语职业学院联合开展高本贯通日语专业（商务方向）联合教研组会议暨25级学生甄别工作会议。

会议在上海工商外国语职业学院中校区一号楼顺利举行。来自上海外国语大学贤达经济人文学院的日语系学术指导专家董永杰、日语系系主任邓俊玲、贯通项目组教师陆健，以及上海工商外国语职业学院应用外语学院常务副院长张冬梅、25级高本贯通班班主任崔京花、专职辅导员曹钦鈜参会。会议由陆健、崔京花分别主持并担任记录。

会上，张冬梅副院长首先介绍了高本贯通日语专业整体办学现状，并围绕2026年专业人才培养方向的调整思路、培养目标与课程规划等内容进行了详细解读，明确了新阶段专业建设的重点任务与发展方向。随后，崔京花与曹钦鈜两位老师结合日常工作，全面汇报了25级高本贯通班级的教学管理、课堂秩序、学生学业状态及日常表现等情况，反映班级整体学习风貌。

贤达学院与会教师听取汇报，并结合往届培养经验作出反馈点评。老师们肯定了25级学生现阶段的学习基础与整体风貌，同时结合已顺利完成转段、进入本校就读的两届贯通学生实际情况展开分享。大家介绍了往届学生升入本科阶段后的学习适应能力、专业知识掌握程度、商务日语应用能力以及综合发展表现，梳理了学生在学段衔接过程中存在的优势与待提升之处，并针对中职到本科的过渡衔接、能力短板补强等方面提出了务实的意见与建议。

参会人员还结合当下教育发展趋势，就AI技术赋能日语教学展开交流探讨。大家一致认为，依托智能工具开展教学是发展的趋势，既能丰富课堂教学形式、提升语言实训效率，也能帮助教师精准掌握学生学习短板，实现个性化教学辅导，为高本贯通人才培养注入数字化新动能。

在学生甄别工作研讨环节，参会人员围绕25级学生甄别流程、考核标准、实施细则等内容展开充分交流与探讨，集思广益完善工作方案，统一工作思路与执行要求，确保甄别工作公平、公正、有序开展。

研讨结束后，与会教师严格按照既定方案，正式开展25级高本贯通日语专业学生甄别考核工作。现场考核组织严谨、流程规范，全体工作人员各司其职，完成考核任务。

此次两校联合会议，进一步深化了高本贯通项目的校际协作，梳理了教学管理中的重点问题，细化了人才甄别工作流程。下一步，双方将持续加强教学联动、资源共享与育人协作，不断提升专业办学质量，为培养高素质商务日语专业人才筑牢基础。