东语学院 | 【风采录2】榜样之星 | 天道酬勤 不负梦想
发布人:系统管理员  发布时间:2022-05-11   浏览次数:470


图片


留学升本

-东方语言文化学院-


大学三年匆匆而过,未来何去何从?

今天让我们来看看,

这些工商外学子的人生故事。


图片


01

#王逸晨 #

图片


性别:女

应用日语1809班

预备党员



现就读于

日本大手前大学

おおてまえだいがく








日本大手前大学(おおてまえだいがく)这是一所以文科为主的私立大学,位于日本关西地区,最早创立于1966年。是被日本政府公认的大学。拥有5个学部和一个大学院,社会学部还展开网络教育,建设了一个涵盖本科、硕士、博士的、完整的人才培养体系。大手前大学,总是把社会的新动向反映在教育的程序之中,全面重视和形成了良好的学科体系建设。进一步促进中国和日本的交流也是他们的目标。


个人事迹

2019-2020学年

荣获上海工商外国语职业学院“优秀团员”称号

荣获上海工商外国语职业学院单项一等奖学金

荣获上海工商外国语职业学院唱歌比赛二等奖

2021年

荣获上海工商外国语职业学院

“校级优秀毕业生”称号

书写奋斗人生,青春无悔

在工商外的日子里,她努力学习,成功考出日本语能力测试N2级证书。

她积极参加各种社团活动,结识了众多热情待人、能力优异的学长学姐们,享受丰富多彩的校园生活,展现和锻炼自己的能力。

她积极地参加志愿者活动。在嵊泗县团县委进行实习工作期间曾担任“人才汇集,军地迎新活动”的主持人。又积极参加了两代会防疫志愿工作和政法委举办的网格入社区志愿活动。

留学生感悟

我非常怀念并感激在工商外学习的时光,正是因为这段美好的时光才促成我留学的梦想。在老师和朋友的帮助下,我也学会享受丰富多彩的校园生活,展现和锻炼自己的能力,不断帮助他人,充实自己内心。在未来的日子里,我希望自己可以不忘初心,继续努力,用我所学的知识和经验去提升自己,努力拥有理想中的生活。

留学生寄

希望大家可以在工商外优秀的学习环境和浓厚的校园氛围里提升自己的能力,展现自己的魅力,让自己的青春不留遗憾!



02

#姚辰莹#


性别:女

应用韩语1801班

班级学习委员

中共党员



现就读于

韩国中央大学

중앙대학교








 这所大学追求和实现正义与真理 ,重点目标是实现大学教育的国际化和校园建设世界化。以“义与真”的精神通过学术研究追求真理,以正确的人文精神践行服务,通过参与实现社会正义。


个人事迹


2018—2019学年  

荣获上海工商外国语职业学院单项二等奖学金

荣获上海工商外国语职业学院“优秀团学干部”称号

荣获业余党校高级班优秀学员称号

2019—2020学年  

荣获上海工商外国语职业学院综合二等奖学金

荣获上海工商外国语职业学院优秀团学干部称号

2020年

获得上海市新冠肺炎疫情防控志愿服务证书

2021年

荣获上海工商外国语职业学院“优秀毕业生”称号

荣获上海工商外国语职业学院新冠肺炎疫情防控

“先进个人”称号


努力追梦,不负青春年华

图片

留学生感悟

我希望能够继续深造,将来成为一名出色的翻译官,为中韩各方面交流贡献自己的一份力量。

留学生寄语

生活是活给自己看的,愿你们在大学期间可以学有所成、烈马青葱,遵循自己的时钟,做不后悔的选择。



03

# 李思秦#

上海市优秀毕业生

应用韩语1701班


  李思秦

내일 다시 돌아오지 않는다.


오늘 보낸 하루는


专升本学校

上海杉达学院



个人事迹


2017-2018学年

荣获上海工商外国语职业学院“优秀团学干部“称号

荣获上海工商外国语职业学院“党校优秀学员”称号

荣获上海工商外国语职业学院“单项三等奖学金”

2018-2019学年

荣获上海工商外国语职业学院军训优秀学员”称号

荣获上海工商外国语职业学院“特色之星”称号

荣获国家奖学金

荣获评长三角仁济杯韩语演讲比赛三等奖

荣获全国青少年文化艺术展评上海赛区一等奖

荣获“上海市优秀毕业生”称号

努力有迹可循,万事皆可如意 

三年里她不仅交到了人生最好的朋友,也获得了一份份“了不起”的经历,做了许许多多有意义的事情。

学子感悟

时光荏苒,犹记得刚踏入工商外的满怀期待,而如今已毕业两年。在母校的三年中,有努力有奋斗,感谢母校提供的良好平台,让我能够学到更多,接触到更多,也收获了更多。

学子寄语

希望大家可以在工商外优秀的学习环境和浓厚的校园氛围里提升自己的能力,展现自己的魅力,让自己的青春不留遗憾!


04

# 吴鑫淼#

日语贯通1902班


图片

最後まであなたのです


あなたが一生懸命に努力したのが


吴鑫淼


专升本学校

图片

上海杉达学院



个人事迹


2019年

荣获第八届全国高等职业院校日语技能团体竞赛二等奖

2020年

荣获第二届上海职业教育新闻人物”称号

2021年

荣获第九届全国高等职业院校日语技能个人竞赛三等奖



少年若有梦,付诸行动

图片




  未来可期 .




他除了考取专业证书(N2证书和普通话证书)之外,还在其他领域里不懈努力,考取了外贸单证专业证书和速录师四级证书,为未来创造多种可能性,开辟多条道路,为走向理想人生打下了坚实基础。

升学心得 .



第一,干任何事,很多时候一次正确的选择,要强过所谓的“努力”和“奋斗”。

第二,重视劳逸结合,切不可本末倒置。

第三,不忘初心,少听流言、放平心态。

学子感悟

大学作为人生中的一个重要站点,我们作为高校学生,要积极探索适合自己的路,必须时刻的行动起来,不能一直“待机”不前。

学子寄语

对于即将参加专升本考试的各位同学,预祝各位考试好运、如期上岸,但同时,也希望各位应当不忘初心,积极进取。


图片
图片




无论你去了哪里

都/为/梦/想/而/拼




每个人都想成功升学,

只有不为人知的努力,

可以让自己

拥有跳出舒适圈的能力,

拥有选择人生的权力,

用自己喜欢的方式过一生。






留学与升本

图片

SOAS


编辑:范依楠

文案:范依楠

一审:林柏言 范依楠

二审:张佳雪 周笑添

终审:朱昱昕老师

*部分素材来源于网络

图片